En los limítrofes del tiempo. "in the border of the

Poesía "en los limítrofes del tiempo" del libro poético "mientras los gorriones cantan."

Un nuevo mundo

Cánticos y leyendas

Épico logia

Cuentos blancos

Narrativa épica

Solapada pergamino

Indeleble prosaico

Transmisores del lenguaje

Subterfugio vorágine

De culturas ancestrales

Fábulas y cuentos

Contados en voz tenue

Por las crisálidas aladas

Del bosque animado

                    * * * 

Poetry "in the border of the" poetic book "while the sparrows sing."

A new world

Chants and legends

Epic lodge

White Tales

Epic narrative

Tricky parchment

Indelible prosaic

Transmitters language

Subterfuge vortex

In ancient cultures

Fables and Tales

Counted in a faint voice

For the winged pupae

Anime forest

Poético libro poetic book

An excerpt from one of the poems, poetic book next name defined yet.

I scan vectors
More inhospitable

Frozen time
In snapshot

Of transgenic origin
parent molecule

Radiating energy
Pleased atmosphere

A continuación un fragmento de una de las poesías , del próximo libro poético aún sin nombre definido.

Escudriño los vectores
Mas inhóspitos

Del tiempo congelado
En instantánea imagen

Del origen transgénicos
molécula madre

Irradiando energía
Complacida atmósfera

Mientras los gorriones cantan While the sparrows sing

While the sparrows sing


Ensure your dreams
Enthusiast bees

In the honeycomb
Where our hearts
Were found

You want to give
That eternal place

Where the stars shine

As you decorate your eucalyptus
And the good boil
It gives off its aroma

And you breathe better

While the sparrows sing






Mientras los gorriones cantan


Velara tus sueños
Entusiasta de las abejas

En el panal
Donde nuestros corazones
Se encontraron

Te quiero regalar
Ese lugar eterno

Donde las estrellas brillan

Mientras decoras tus eucaliptos
Y la hierva buena
Desprende su aroma

Y se respira mejor

Mientras los gorriones cantan

Mientras los gorriones cantan "while the sparrows sing"

This poetic fragment belongs to the third book of poems titled "while the sparrows sing"


Ensure your dreams

Enthusiast bees

In the honeycomb
Where our hearts
Were found

And I go back to the time lost
Among honey and almonds

Spring torn
As no daisy petals






Este fragmento poético pertenece al tercer libro de poesías titulado " mientras los gorriones cantan "


Velara tus sueños
Entusiasta de las abejas

En el panal
Donde nuestros corazones
Se encontraron

Y regresaremos al tiempo perdido
Entre miel y flor de almendro

De la primavera despedazada
Como margarita sin pétalos

the other view

poetry also has a corner in my thoughts this book is a poetic fragment "the other view" I am deviously
At the crossroads of desire

The crossroads
In an inert desert

In other lucid moments

Write reflections

Reflect on writing
And I see some maremagnos