Que la vida nos ha dado
Desde la lejanía
Del pensamiento
Recuerdo
Cada momento
Que pasamos
Rebuscando
En el baúl de los recuerdos
Y viendo viejas fotos
Reminiscencias
De otros tiempos
Heridas y alegrías
Con el mismo corte
Infectado
De ese filo cortante
Que la vida nos ha dado
Fuimos tan felices...
Con pequeñas cosas
Y la cicatriz que compartimos esta abierta
Tuvimos sublimes cercanías
Siempre lo increíble
Yo atrapada en vos
Tú en mí
Respiro tu recuerdo
Y me muerden tus besos
Quizás tu amor mi amor
Aún hoy ahora nos esté envolviendo a distancia
De un suspiro
Que la vida nos ha dado
Poetas: Ethel Martinez & Gerardo Moreno
Enfrascado insimiamado
En mi mundo mágico
De versos desatados
Del perdon de los hombres
La vida mientras tanto
Bulle , quema y mata
Escribo poéticamente
Escondido de la realidad
En una realidad inconsciente
De mi consciencia creativa
Donde paso el día y la noche
Çomo la vida al pasar
No perdono a la vida desatenta
No perdono a la naturaleza humana
No perdono a la muerte rencorosa
Tanto odio acumuló
Año a año
Que ya no me queda
Más que oídar
Y guardar rencor a este mundo
Que en nada me ha ayudado
Solo yo
Con mis versos
He solapado
Convertido
Y amoldado
A mi conveniencia
De la vida desatenta
* * *
From careless
Buried insimiamado
In my magical world
In verses unleashed
Of forgiveness of men
Life meanwhile
Bulle, burn and kill
Write poetically
Hidden reality
In reality unconscious
From my creative consciousness
Where I spend all day and night
As life passing
Do forgive the careless life
Do not forgive human nature
Do forgive the spiteful death
Both hatred accumulated
Year on year
I no longer remains
More than oídar
And grudge to this world
That nothing has helped me
Just me
With my verse
I overlapped
Converted
And molded
At my convenience
From careless life